Find the result clause and then translate the sentence.
Tantis laudibus honorata est ut Apollinem in certamen provocaret. “ut Apollinem in certamen provocaret; She was honored with such great praise that she challenged Apollo to a contest.”
Haec tantam vim veneni habuit ut afflatu homines necaret. “ut afflatu homines necaret; She had so much strength that she killed men with her breath.”
Flumen ita increvit ut nullus homo id transire posset. “ut nullus homo id transire posset; The river grew to such a degree that no man was able to cross it.”
Multa falsa rumor addebat ut paene bellum perfectum esse videretur. “ut paene bellum perfectum videretur; Rumor added many false reports such that it seemed that the war was nearly over.”